Sister Katherine McLaughlin, CSJ