Sister Marie de Montfort Shields, CSJ